Mots-clés
Ulcère de Buruli
Infection
Facteurs associés
Itinéraires thérapeutiques différentiés
Comment citer
Résumé
L’ulcère de Buruli, appelé mbasu en langue locale, une maladie endémique dans certaines régions de la République Démocratique du Congo, constitue un enjeu majeur de santé publique à Kikwit. La maladie touche de nombreuses personnes, qui privilégient les soins traditionnels comme premier recours thérapeutique. Le but de cette étude est d’explorer les représentations sociales de cette maladie chez les habitants de Kikwit, afin de comprendre pourquoi les traitements traditionnels sont préférés aux soins médicaux. L’étude repose sur une approche phénoménologique, avec des entretiens semi-structurés menés auprès des patients, des soignants et des aides-malades. Les résultats obtenus montrent que l’ulcère de Buruli est souvent perçu comme un mauvais sort ou une conséquence des actes individuels, plutôt qu’une maladie naturelle. Les croyances mystiques coexistent avec une approche biomédicale émergente, influençant les choix thérapeutiques. La perception sociale de l’ulcère de Buruli à Kikwit souligne l’importance de concilier la médecine moderne avec les savoirs traditionnels afin d’améliorer la prise en charge et l’efficacité des traitements.
Références
1. Organisation Mondiale de la Santé. Ulcère de Buruli – fiche d’information. Genève: OMS; 2023. Disponible sur: https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/buruli-ulcer
2. Tanyuy NS, Niba LL, Nji AM. Social perceptions and health-seeking behavior in Buruli ulcer patients in Cameroon. Afr J Health Sci. 2021;18(2):112‑20.
3. Herzlich C. Santé et maladie: analyse d’une représentation sociale. Paris: Payot; 2019.
4. Feyer F, Durand M, Lemoine A. Représentations sociales de la maladie et comportements de santé: une approche psychosociale. Santé Publique. 2020;32(4):389‑97.
5. Apostolidis T, Dany L. Représentations sociales et santé: perspectives théoriques et recherches empiriques. Paris: Érès; 2012.
6. Senn NM, Mavinga M, Tshibanda J. Santé et environnement: une approche intégrée en médecine tropicale. Rev Méd Santé Trop. 2022;32(2):145‑53.
7. Muhi S, Schmidt S, Marshall JL, O’Brien DP, Johnson PDR et al. Perceptions of a Buruli ulcere controlled human infection model: How, who, and why ? PLoS Negl. Trop. Dis.2025;19(2):e0012593.
8. Clément C, Carvalho GS. Les représentations sociales de la santé et de la maladie: entre biomédecine et croyances traditionnelles. Rev Psychol Santé. 2017;2(1):23‑39.
9. Brissy J. La relation soignant-soigné à l’épreuve des représentations sociales. Rev Santé Société. 2022;10(2):45‑62.
10. Evans MR, Phillips R, Adjei O. Buruli ulcer: neglected tropical disease and community perceptions in Ghana. Trop Med Int Health. 2019;24(5):567‑74.
11. Degnonvi H. Épidémiologie de l’ulcère de Buruli en Afrique de l’Ouest: état des lieux et perspectives. Rev Méd Trop. 2021;61(3):215‑22.
12. Kibadi K, Boelaert M, Portaels F. Buruli ulcer in the Democratic Republic of Congo: epidemiological and clinical features. Trop Doct. 2014;44(1):19‑25.
13. Moscovici S. La représentation sociale de la psychanalyse. Paris: Presses Universitaires de France; 2003.
14. Garnier C, Sauvé L. Les représentations sociales: un outil pour l’analyse des pratiques éducatives. Rev Can Éduc. 1999;24(3):301‑18.
15. Cohen-Scali V, Moliner P. Les représentations sociales: théorie et méthodes. Paris: Armand Colin; 2008.
16. Jeoffrion C, Lo Monaco G, Guimelli C. Représentations sociales et pratiques de santé: entre normes sociales et expériences individuelles. Rev Int Psychol Soc. 2016;29(1):75‑98.
17. Salès-Wuillemin E, Lo Monaco G, Rateau P. Représentations sociales: fondements, méthodes et applications. Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble; 2023.
18. Notez au style vancouver : 17.Mulumba, M., Kitenge, R., & Kalambayi, J. Perceptions et pratiques de soins autour de l’ulcère de Buruli au Bas-Congo. Santé Publique. 2019, 31(2), 205–212 ;.
19. Aboagye F, Ampadu E, Asiedu K, Yeboah-Manu D. Buruli ulcer in Ghana: epidemiological trends and community perceptions. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10(1):e0004323.
20. Ackumey MM, Gyapong M, Pappoe M, Kwakye-Maclean C, Weiss MG. Gendered experiences of Buruli ulcer in Ghana: implications for control. BMC Public Health. 2011;11:995.
21. Pouillot R, Matias G, Wondje CM, et al. Risk factors for Buruli ulcer: a case control study in Cameroon. Trop Med Int Health. 2007;12(5):543‑50.
22. Renzaho AMN, Dhingra N, Georgeou N. Cultural beliefs, gender roles and health-seeking behaviour in Central Africa. Int J Environ Res Public Health. 2015;12(6):6820‑30.
23. Marston C, Renedo A, Miles S. Local illness concepts and their relevance for the prevention and control of neglected tropical diseases. Soc Sci Med. 2013;87:49‑54.
24. Stienstra Y, van der Graaf WT, Asamoa K, van der Werf TS. Health care seeking behavior for Buruli ulcer in Benin: a review of reported cases. Trop Med Int Health. 2002;7(11):975‑81.
25. Aujoulat I, Johnson C, Zinsou C, Portaels F, Vanlerberghe V. Psychosocial aspects of health seeking behaviours of patients with Buruli ulcer in southern Benin. Am J Trop Med Hyg. 2003;69(5):499‑500.
26. World Health Organization. Integrating traditional medicine into health systems. Geneva: WHO; 2019.
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
(c) Copyright Musitu et al. 2026